There are different rules when it comes to sampling. The sampling rules for literature aren't the same for music. Burroughs tried sampling others writings which most would call plagiarism. In the music industry sampling is allowed it is done a lot by hip-hop artists. And James Brown has been a big influence on hip-hop music.